วันที่มีผลบังคับใช้: 2026-05-11 · ปรับปรุง: 2026-05-31 · เวอร์ชัน 1.2
เอกสารฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ ส่วนคำแปลจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น
การเข้าถึงหรือใช้งาน GlobMaps ("บริการ") ถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดในการให้บริการนี้ ("ข้อกำหนด") หากคุณใช้บริการในนามขององค์กร คุณรับรองว่าคุณมีอำนาจในการผูกพันองค์กรนั้น หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ
GlobMaps ให้บริการ API ด้านข่าวกรองสภาพภูมิอากาศ การให้คะแนนความเสี่ยงเชิงพื้นที่ภูมิศาสตร์ และผลิตภัณฑ์ข้อมูลการตรวจติดตามน้ำท่วม ไฟป่า ภัยแล้ง และสิ่งแวดล้อม ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านแดชบอร์ดบนเว็บและ REST API คุณสมบัติและความพร้อมให้บริการอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามกาลเวลาโดยมีการแจ้งล่วงหน้าตามสมควร
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีบริบูรณ์จึงจะสร้างบัญชีได้ คุณต้องให้ข้อมูลการลงทะเบียนที่ถูกต้องและอัปเดตอยู่เสมอ คุณเป็นผู้รับผิดชอบกิจกรรมทั้งหมดภายใต้บัญชีของคุณ รวมถึงการเก็บรักษา API key และข้อมูลเข้าสู่ระบบเป็นความลับ — หากสงสัยว่ามีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต ให้แจ้งทันทีที่ privacy@globmaps.com ผู้ใช้แต่ละรายมีบัญชี Free Tier ได้เพียงหนึ่งบัญชี ห้ามสร้างหลายบัญชีเพื่อหลบเลี่ยงขีดจำกัดการใช้งาน บริการนี้ไม่เปิดให้บริการแก่บุคคลที่อยู่ในหรือมีถิ่นพำนักในประเทศกัมพูชา
คุณตกลงที่จะใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้นและเป็นไปตามนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของเรา คุณต้องไม่ใช้บริการเพื่อละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้ ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม ส่งโค้ดที่เป็นอันตราย พยายามเข้าถึงระบบของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือสร้างแพลตฟอร์ม API ข้อมูลสภาพภูมิอากาศที่เป็นคู่แข่งโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา
ระดับการสมัครสมาชิกของคุณกำหนดโควต้าคำขอรายเดือนและขีดจำกัดอัตราการเรียกใช้ของคุณ การใช้เกินโควต้าอาจส่งผลให้มีการจำกัดความเร็วหรือระงับการใช้งานชั่วคราว คุณต้องไม่แชร์คีย์ API ต่อสาธารณะหรือข้ามองค์กรที่ไม่เกี่ยวข้องกัน GlobMaps ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับการเข้าถึงในกรณีที่มีการใช้งานในทางที่ผิดหรือละเมิดข้อกำหนด
การสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเรียกเก็บล่วงหน้าผ่าน Stripe แบบ self-serve และเปิดใช้งานทันทีเมื่อชำระเงินสำเร็จ แผน ราคา และขีดจำกัดการใช้งานปัจจุบันระบุอยู่ที่หน้าราคา ราคาเป็นสกุล USD และอาจเปลี่ยนแปลงโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรทางอีเมลล่วงหน้า 30 วัน การสมัครสมาชิกต่ออายุอัตโนมัติเมื่อสิ้นรอบบิล คุณยกเลิกได้ตลอดเวลาผ่านแดชบอร์ดบัญชี โดยมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบบิลปัจจุบัน การคืนเงิน: หากเกิดเหตุบริการขัดข้องที่พิสูจน์ได้เกิน 24 ชั่วโมงต่อเนื่องในเดือนที่เรียกเก็บเงิน คุณอาจขอเครดิตตามสัดส่วนได้โดยติดต่อ privacy@globmaps.com ภายใน 14 วัน ไม่มีการคืนเงินกรณีอื่นเว้นแต่กฎหมายกำหนด คุณเป็นผู้รับผิดชอบภาษีที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในเขตอำนาจของคุณ
คุณสามารถใช้บริการภายใต้แผน Free Tier ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย — ไม่ต้องใช้บัตรเครดิตหรือข้อมูลการชำระเงิน บัญชี Free Tier อยู่ภายใต้ขีดจำกัดการใช้งานตามที่ระบุในหน้าราคา ห้ามใช้บัญชี Free Tier เพื่อการขายต่อเชิงพาณิชย์: ห้ามนำ Climate Data หรือการเข้าถึง API ไปบรรจุ ขายต่อ ให้สิทธิ์ช่วง หรือแจกจ่ายซ้ำเป็นผลิตภัณฑ์ข้อมูลเชิงพาณิชย์ และห้ามดำเนินบริการที่มูลค่าเชิงพาณิชย์หลักมาจากการเข้าถึงผ่าน Free Tier ทั้งนี้ การใช้เพื่อการศึกษา วิจัย และการใช้ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้ง เราอาจปรับขีดจำกัดหรือยุติ Free Tier โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรทางอีเมลล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน และการลดขีดจำกัดจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบเดือนการใช้งานปัจจุบันของคุณเท่านั้น
GlobMaps สงวนสิทธิ์ทั้งหมดในแพลตฟอร์ม API โมเดล และข้อมูลพื้นฐาน เราให้สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด และไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้แก่คุณในการเข้าถึงและใช้บริการในระหว่างการสมัครสมาชิกเพื่อวัตถุประสงค์ภายในหรือเชิงพาณิชย์ของคุณ คุณยังคงเป็นเจ้าของข้อมูลหรือเนื้อหาใด ๆ ที่คุณส่งเข้าสู่แพลตฟอร์ม
ข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการประมวลผลบนฐานความยินยอมตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) ของประเทศไทย คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชีหรืออีเมล privacy@globmaps.com และมีสิทธิในการเข้าถึง แก้ไข ลบ โอนย้าย และคัดค้านการประมวลผลข้อมูล การใช้บริการของคุณอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล: (a) ข้อมูลบัญชี (อีเมล การตั้งค่า ประเภทผลิตภัณฑ์) — เก็บรักษาตลอดอายุของบัญชีและลบภายใน 30 วันหลังปิดบัญชี; (b) บันทึกการเรียกใช้ API (ประเทศ การประทับเวลา ข้อมูลเมตาของคำขอที่ไม่ระบุตัวตน) — เก็บรักษาไว้ 90 วันเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบการเรียกเก็บเงิน จากนั้นลบอย่างถาวร; (c) คีย์ API — จัดเก็บในรูปแบบที่ผ่านการแฮชและล้างออกภายใน 90 วันหลังการเพิกถอน; (d) ข้อมูลการเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน — อยู่ภายใต้นโยบายการเก็บรักษาข้อมูลของ Stripe (โดยทั่วไป 7 ปีเพื่อการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางการเงิน) สิทธิ์ในการลบข้อมูล: ผู้ใช้สามารถขอลบข้อมูลส่วนบุคคลได้โดยติดต่อ legal@globmaps.com GlobMaps จะดำเนินการตามคำขอลบข้อมูลที่ได้รับการยืนยันภายใน 30 วัน เว้นแต่กรณีที่จำเป็นต้องเก็บรักษาเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายหรือข้อบังคับ สำหรับลูกค้าธุรกิจที่ต้องการข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (DPA) ภายใต้ GDPR, PDPA หรือข้อบังคับที่เทียบเท่า โปรดติดต่อ legal@globmaps.com
บริการนี้รวมข้อมูลจากแหล่งของบุคคลที่สาม รวมถึงผู้ให้บริการดาวเทียม หน่วยงานราชการ และชุดข้อมูลแบบเปิด เราไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความพร้อมให้บริการ หรือความต่อเนื่องของข้อมูลจากบุคคลที่สาม บริการของบุคคลที่สามอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของตนเอง
ข้อมูลจังหวัดของเวียดนาม: (1) เขตการปกครอง — ข้อมูลใช้ขอบเขต GADM-4.1 (ISO 3166-2:VN ณ เดือนพฤศจิกายน 2020) การปรับโครงสร้างการปกครองของเวียดนามที่มีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2025 (มติ 202/2025/QH15) ได้รวมหน่วยจังหวัดจาก 63 เหลือ 34 GlobMaps จะปรับปรุงขอบเขตเมื่อ ISO และ GADM นำมาใช้อย่างเป็นทางการ การวิเคราะห์อนุกรมเวลาที่คร่อมวันที่ 1 กรกฎาคม 2025 ควรคำนึงถึงความไม่ต่อเนื่องของขอบเขตที่อาจเกิดขึ้น GlobMaps ไม่รับผิดต่อข้อผิดพลาดในการวิเคราะห์ที่เกิดจากความไม่ต่อเนื่องดังกล่าว (2) ความเอนเอียงของปริมาณน้ำฝน ERA5 — การวิเคราะห์ซ้ำ ERA5 ประเมินปริมาณน้ำฝนในเวียดนามสูงเกินจริงอย่างเป็นระบบประมาณ 28% เมื่อเทียบกับการวัดจากสถานีภาคพื้นดิน NOAA GHCND ซึ่งอาจทำให้ดัชนีภัยแล้งที่ได้จาก SPEI ประเมินความรุนแรงของภัยแล้งต่ำกว่าความเป็นจริงในช่วงที่มีฝนขาดแคลน GlobMaps ชดเชยความเอนเอียงนี้ผ่าน MDI (Multi-index Drought Indicator) v2.2 โดยรวมดัชนีสภาพพืชพรรณ MODIS และชั้นความชื้นในดิน อย่างไรก็ตาม ความเอนเอียงที่เหลืออยู่อาจยังคงมีอยู่และสภาพภัยแล้งจริงอาจแตกต่างจากผลลัพธ์ของแบบจำลอง (3) ข้อจำกัดการใช้งานเชิงปฏิบัติการ — ข้อมูลภัยแล้งของเวียดนามมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์และสนับสนุนการตัดสินใจเท่านั้น ผู้ใช้ต้องไม่พึ่งพาข้อมูลของ GlobMaps เพียงอย่างเดียวสำหรับการตัดสินใจที่ส่งผลต่อความปลอดภัยของมนุษย์ ความมั่นคงทางอาหาร การจ่ายเงินประกันภัยทางการเกษตร หรือการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน ขอแนะนำอย่างยิ่งให้อ้างอิงข้อมูลทางการจากศูนย์พยากรณ์อุทกอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ (NCHMF) สำหรับการใช้งานเชิงปฏิบัติการหรือการใช้งานที่มีความเสี่ยงสูง ความรับผิดของ GlobMaps เกี่ยวกับการตัดสินใจที่อิงตามข้อมูลจังหวัดของเวียดนามถูกจำกัดตามที่ระบุไว้ในมาตรา 12
ข้อกำหนดต่อไปนี้ใช้กับการเข้าถึง Drought Research API (จุดเชื่อมต่อที่ตรวจสอบสิทธิ์ด้วย X-API-Key) สำหรับองค์กรและแบบ B2B: (1) การใช้งานที่อนุญาต — การเข้าถึง API ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ภายในและสนับสนุนการตัดสินใจของผู้สมัครสมาชิกเท่านั้น ผู้สมัครสมาชิกต้องไม่แจกจ่ายซ้ำ ขายต่อ ให้สิทธิ์ช่วง หรือสร้างผลิตภัณฑ์ข้อมูลต่อยอดจากผลลัพธ์ API ของ GlobMaps โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง (2) ข้อปฏิเสธความรับผิดเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อมูล — ผลลัพธ์ MDI เป็นเครื่องมือสนับสนุนการตัดสินใจเชิงความน่าจะเป็นและไม่ถือเป็นข้อมูลอุตุนิยมวิทยาทางการของรัฐบาล ผู้สมัครสมาชิกเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการตัดสินใจ ข้อผูกพันทางการเงิน หรือการดำเนินการเชิงปฏิบัติการใด ๆ ที่ดำเนินการโดยอิงตามผลลัพธ์ API (3) ขีดจำกัดอัตราและโควต้า — GlobMaps ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับขีดจำกัดอัตราและโควต้าการเรียกใช้รายเดือนตามระดับโดยแจ้งล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างน้อย 30 วัน ยกเว้นในกรณีการใช้ในทางที่ผิดหรือความเสี่ยงต่อความสมบูรณ์ของระบบซึ่งอาจมีการปรับทันที (4) ระดับการให้บริการ — GlobMaps ตั้งเป้าหมายความพร้อมให้บริการรายเดือนที่ 99.5% สำหรับจุดเชื่อมต่อ API ในกรณีที่ความพร้อมให้บริการต่ำกว่าเกณฑ์นี้ ผู้สมัครสมาชิกในแผน API แบบชำระเงินสามารถขอเครดิตบริการตามสัดส่วนได้โดยติดต่อ support@globmaps.com ภายใน 14 วันหลังเกิดเหตุการณ์ เครดิตเป็นการเยียวยาเพียงอย่างเดียวสำหรับการละเมิด SLA GlobMaps ไม่รับผิดต่อความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่องที่เกิดจากการที่ API ไม่พร้อมให้บริการ (5) ความปลอดภัยของคีย์ API — ผู้สมัครสมาชิกมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของคีย์ API คีย์ต้องไม่ถูกฝังไว้ในที่เก็บโค้ดสาธารณะ โค้ดฝั่งไคลเอนต์ หรือถูกแชร์ข้ามองค์กรที่ไม่เกี่ยวข้องกัน หากสงสัยว่าคีย์ถูกบุกรุกต้องรายงานทันที GlobMaps จะเพิกถอนและออกคีย์ที่ได้รับผลกระทบใหม่เมื่อยืนยันการบุกรุกแล้ว
บริการนี้ให้บริการ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก ปราศจากข้อผิดพลาด หรือว่าข้อมูลจะถูกต้องหรือครบถ้วน
ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต GlobMaps จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ที่เป็นกรณีพิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษใด ๆ ความรับผิดทั้งหมดของเราต่อข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดจากการใช้บริการของคุณจะไม่เกินค่าธรรมเนียมที่คุณชำระในช่วง 12 เดือนก่อนหน้าข้อเรียกร้องนั้น
คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง GlobMaps จากข้อเรียกร้อง การสูญเสีย ความเสียหาย และค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย) ที่เกิดจากการใช้บริการของคุณ การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ หรือการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามใด ๆ
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยุติได้ทุกเมื่อ คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ผ่านพอร์ทัลการเรียกเก็บเงิน เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงของคุณทันทีในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญ กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือการไม่ชำระเงิน เมื่อมีการยุติ สิทธิ์ในการเข้าถึงบริการของคุณจะสิ้นสุดลงและเราอาจลบข้อมูลของคุณภายใต้กำหนดการเก็บรักษาของเรา
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งประเทศไทย ข้อพิพาทจะได้รับการระงับในศาลของประเทศไทย เว้นแต่กฎหมายท้องถิ่นที่บังคับใช้จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้เป็นระยะ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ เราจะแจ้งผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทางอีเมลอย่างน้อย 14 วันก่อนการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ การใช้งานต่อหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้ถือเป็นการยอมรับ
หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อ legal@globmaps.com